2020년 3월 1일 일요일

봄이 오는 소리 The sound of spring coming



봄이 오는 소리
 
약속 없이 찾아온 친구의 방문
반가움 보다 머리 안이 복잡하다.
이름이 생각나지 않는다.
늙나보다.

"봄이 오는 소리가 들리지 않니?"
 
"봄이 오는 소리가 들리느냐고?" 

친구는 봄이 오는 소리를 듣고 있는데
이 몸은 늙는 소리를 듣고 있다니  
마음 흐트러지기 전에
봄맞이 대청소를 시작으로
봄의 교향곡까지 들어보련다.

새 힘을 내어보려고 벌떡 일어서지만
무릎 뼈마디가 비웃듯이 봄의 교향악을 들려준다.
 
'우두둑~~' 

 


The sound of spring coming
 
A friend's visit came without an appointment
The head is more complicated than welcome.
I can't remember the name.
 
Get old
 
"Do you hear spring coming?"
 
"Do you hear spring coming?"
 
My friend is hearing spring coming
This body is hearing old
Before the mind is disturbed
Starting with spring cleaning
Listen to the spring symphony.
 
I stand up to try my best
The symphony of spring is played like a knee bone laughs.

'woo doo dei ~~'
 


댓글 없음:

댓글 쓰기